| |
 |
RETROUVEZ TOUTES LES EXPRESSIONS, LEUR SIGNIFICATION ET ORIGINE...
|
 |
| |
|
|
|
"La roue de la Fortune" |
|
|
|
| |
Signification
- Représente la destinée humaine avec ses vicissitudes et ses hasards.
Origine
Cette expression nous vient de la mythologie. La déesse Fortune était alors représentée, souvent les yeux bandés, le pied posé sur une roue et dans une main, une corne d’abondance.
|
|
|
|
| |
 |
|
| |
|
|
|
"Agir comme une furie" |
|
|
|
| |
Signification
- Se mettre en rage.
Origine
Les Furies (au nombre de trois) étaient dans la mythologie les déesses de la vengeance, chargées d’exercer sur les criminels la vengeance divine. Elles étaient généralement représentées sous les traits de personnages effrayants, avec une bouche rouge sang, des serpents dans les cheveux, un flambeau dans une main, un fouet dans l’autre. Dès le XVIe siècle le terme prend son sens figuré, désignant une femme qui donne libre cours à sa colère et à sa haine avec violence.
|
|
|
|
| |
|
|
| |
|
|
|
"Une pomme de discorde" |
|
|
|
| |
Signification
- Un sujet de dispute, de discussion.
Origine
Chassée du ciel par Zeus, et furieuse de ne pas avoir été invitée aux noces de Thétis, Discorde, une divinité malfaisante, entra dans une colère folle. Elle jeta parmi les invités une pomme d’or portant ces mots : « À la plus belle ». Pâris, choisi comme juge, décerna la pomme à Aphrodite, entraînant la colère des autres déesses.
|
|
|
|
| |
|
|
| |
|
|
|
"Le supplice de Tantale" |
|
|
|
| |
Signification
- Fait d’être tout près d’obtenir quelque chose et finalement en être empêché.
Origine
Tantale, roi de Lydie et fils préféré de Zeus, était le seul mortel autorisé à boire le nectar et l’ambroisie à la table des dieux de l’Olympe. Mais pour avoir éprouvé les limites de la divination (ou autre motif rapporté, pour avoir dérobé le nectar et l’ambroisie et les avoir fait goûter aux mortels), il fut condamné à subir éternellement la faim et la soif dans les Enfers. Chaque fois qu’il se penchait pour boire de l’eau, celle-ci disparaissait ; chaque fois qu’il tentait de cueillir un fruit, la branche s’envolait. D’où l’idée du supplice de Tantale : ne pouvoir atteindre, malgré sa proximité, l’objet de ses désirs.
|
|
|
|
| |
|
|
| |
|
|
|
"La boite de Pandore" |
|
|
|
| |
Signification
- Ce qui peut, malgré les apparences, causer beaucoup de maux et de catastrophes.
Origine
Cette expression fait référence à la mythologie. La belle Pandore, créée par Héphaïstos, parée de tous les dons et protégée des Dieux, reçoit de Zeus une boite contenant tous les maux. Curieuse, la jeune femme l’ouvre et voit tous les maux se répandre sur la Terre, ne laissant au fond de la boite que l’espérance. C’est ainsi que « la boite de Pandore » devint l’origine de nombreux malheurs.
|
|
|
|
| |
|
|
|
