"Avoir le béguin"
Signification
- Être amoureux.
Origine
Le béguin était la coiffure des béguines, les religieuses du tiers-ordre de saint François, fondé au XIIe siècle en Belgique. Parallèlement, « être coiffé » signifiait « être aveuglé, réduit à la merci de quelqu’un » en raison de l’image de celui qui a le bonnet enfoncé sur les yeux. Il n’en fallut pas plus que l’on parle d’être embéguiné : être aveuglé par quelqu’un, quelque chose, par des propos… Et au XIVe siècle, naissait l’expression « avoir le béguin » : être amoureux. |
 |
Pour découvrir les expressions d'après leur origine, selon qu'elles sont issues de la mythologie, de l'art de la guerre, etc.
Pour découvrir les expressions d'après leur sens actuel, selon qu'elles expriment la réussite, l'argent, la grandeur des choses, etc.
|
