"Avoir quelqu’un dans le collimateur"
Signification
- Surveiller étroitement quelqu’un ; attendre le moment propice pour l’attaquer.
Origine
Le collimateur est la partie d’une arme permettant de viser la cible. Ainsi lorsqu’un soldat disait voir l’ennemi dans le collimateur, il l’avait à portée de tir, dans sa ligne de mire. Aussi, un conseil ? Mieux vaut ne pas se trouver dans le collimateur de quelqu’un ! Même si aujourd’hui, l’expression revêt un sens moins percutant ! |
 |
Pour découvrir les expressions d'après leur origine, selon qu'elles sont issues de la mythologie, de l'art de la guerre, etc.
Pour découvrir les expressions d'après leur sens actuel, selon qu'elles expriment la réussite, l'argent, la grandeur des choses, etc.
|
