"À Pâques ou à la Trinité"
Signification
- Dans un avenir lointain, indéterminé, voire jamais.
Origine
Les termes sont attestés au XIIIe siècle, employé dans les ordonnances édictées par le roi de France comme échéance de ses dettes. Celles qui restaient impayées à Pâques (fête de la résurrection du Christ) et à la Trinité (célébrée neuf semaines après Pâques) furent rapidement considérées comme perdues. Puis l’expression fut reprise dans une célèbre chanson du XVIIIe siècle, la chanson de Marlborough : « Il reviendra à Pâques… ou à la Trinité. » |
 |
Pour découvrir les expressions d'après leur origine, selon qu'elles sont issues de la mythologie, de l'art de la guerre, etc.
Pour découvrir les expressions d'après leur sens actuel, selon qu'elles expriment la réussite, l'argent, la grandeur des choses, etc.
|
