"Être au septième ciel"
Signification
- Atteindre l’extase, un immense bonheur, le ravissement des sens.
Origine
Cette expression fait référence à la cosmogonie antique. Les astronomes antiques expliquaient alors les mouvements des astres en imaginant des sphères transparentes concentriques à la Terre. Leur nombre était variable, de 7 à 11. Puis, le ciel, acquérant avec la tradition judéo-chrétienne une valeur théologique où les chiffres 3 et 7 étaient chargés de symbolisme, illustra l’intensité du plaisir. D’où les expressions : être transporté, ravi, atteindre, être au septième ciel (ou troisième ciel) pour exprimer un ravissement des sens. |
 |
Pour découvrir les expressions d'après leur origine, selon qu'elles sont issues de la mythologie, de l'art de la guerre, etc.
Pour découvrir les expressions d'après leur sens actuel, selon qu'elles expriment la réussite, l'argent, la grandeur des choses, etc.
|
