| |
 |
RETROUVEZ TOUTES LES EXPRESSIONS, LEUR SIGNIFICATION ET ORIGINE...
|
 |
| |
|
|
|
"Sésame, ouvre-toi !" |
|
|
|
| |
Signification
- Formule magique pour obtenir quelque chose.
Origine
Cette expression fait référence au célèbre conte Ali Baba et les quarante voleurs extrait des Mille et une nuits. Prononcée par le héros, elle lui ouvrit les portes de la caverne aux trésors dans laquelle les voleurs avaient entassé leur butin.
|
|
|
|
| |
 |
|
| |
|
|
|
"Être un Don Juan" |
|
|
|
| |
Signification
- Être un séducteur, un bourreau des cœurs.
Origine
Don Juan est né sous la plume d’un écrivain espagnol du nom de Tirso de Molina avant d’être repris par maints auteurs : Cervantès, Molière, Montherlant… Tous ont contribué dans leur style à faire de ce personnage un véritable mythe : un grand séducteur à la vie dissolue et sans respect pour rien, ni personne.
|
|
|
|
| |
|
|
| |
|
|
|
"Jouer les Roméos" |
|
|
|
| |
Signification
- Jouer les amoureux transis.
Origine
Célèbre personnage de William Shakespeare, prétendant de Juliette, Roméo est le symbole des amoureux sincères et passionnés.
|
|
|
|
| |
|
|
| |
|
|
|
"Vivre comme un pacha" |
|
|
|
| |
Autres formulations
- Mener une vie de pacha
Signification
- Mener une vie fastueuse, nonchalante ; vivre en grand seigneur.
Origine
C’est avec Rabelais puis La Fontaine que le terme pacha entra dans notre langue. D’origine turque, il s’agissait du titre honorifique porté par certains hauts personnages turcs. D’où une vie de pacha, une vie de seigneur.
|
|
|
|
| |
|
|
| |
|
|
|
"Tuer la poule aux œufs d’or" |
|
|
|
| |
Signification
- À être trop avide, on risque de tout perdre.
Origine
Cette expression nous vient d’une vieille fable relatée par Ésope et reprise par Jean de La Fontaine dans La poule aux œufs d’or. Un fermier possédait une poule qui chaque jour pondait un œuf d’or. Mais estimant qu’il ne s’enrichissait pas assez vite et croyant que le ventre de la poule était empli d’œufs, il la tua… Sa cupidité lui fit ainsi tout perdre !
|
|
|
|
| |
|
|
|
