| |
 |
RETROUVEZ TOUTES LES EXPRESSIONS, LEUR SIGNIFICATION ET ORIGINE...
|
 |
| |
|
|
|
"L’esprit de l’escalier" |
|
|
|
| |
Signification
- Le fait de ne pas avoir la réplique et de réagir après coup.
Origine
L’expression s’oppose à l’esprit d’à-propos ou l’esprit de la répartie. Elle nous viendrait de Rousseau pour certains, de Diderot pour d’autres… Quoi qu’il en soit, elle renvoie au recul psychologique pris par rapport à une situation une discussion : dans les immeubles urbains de l’époque, le fait de descendre les escaliers suffisait à faire venir la réplique. « J’aurais dû lui dire… » Mais tout le monde connaît ça ; même si parfois un couloir, une porte, une rue font tout aussi bien l’affaire !
|
|
|
|
| |
 |
|
| |
|
|
|
"Les grands esprits se rencontrent" |
|
|
|
| |
Autres formulations
- Les grands esprits se rencontrent
Signification
- Avoir les mêmes pensées qu’un autre au même moment ou faire la même chose.
Origine
« Les beaux esprits se rencontrent ». Nous devons cette expression à Voltaire, dans une lettre écrite en 1760 à M. Thériot et soulignant alors le fait de deux personnes qui expriment la même idée en même temps, ou qui font la même chose. L’expression s’est perpétuée, parfois écrite « les grands esprits se rencontrent », mais avec toujours le même sens.
|
|
|
|
| |
|
|
| |
|
|
|
"Vendre la peau de l’ours avant de l’avoir tué" |
|
|
|
| |
Signification
- Se flatter trop tôt d’un succès ; disposer de quelque chose qui n’est pas encore en sa possession.
Origine
Cette expression vraisemblablement très ancienne, probablement tirée d’Ésope, doit sa célébrité à Jean de La Fontaine qui l’utilisa dans sa fable L’Ours et les Deux Compagnons : « Il m’a dit qu’il ne faut jamais vendre la peau de l’ours qu’on ne l’ait mis par terre. »
|
|
|
|
| |
|
|
| |
|
|
|
"Le troisième larron" |
|
|
|
| |
Signification
- Tierce personne profitant des différends opposant les deux autres.
Origine
Nous devons cette expression à Jean de La Fontaine, dans sa fable Les Voleurs et l’Âne.
|
|
|
|
| |
|
|
| |
|
|
|
"Manger comme un Gargantua" |
|
|
|
| |
Signification
- Manger comme un ogre ; manger avec grand appétit.
Origine
Cette expression évoque le personnage de Gargantua, un ogre doué d’un prodigieux appétit, né au XVIe siècle, sous la plume de Rabelais. L’expression remonterait au XIXe siècle. Le terme de Gargantua étant auparavant évoqué pour une personne de grande taille.
|
|
|
|
| |
|
|
|
