| |
 |
RETROUVEZ TOUTES LES EXPRESSIONS, LEUR SIGNIFICATION ET ORIGINE...
|
 |
| |
|
|
|
"Être comme saint Thomas" |
|
|
|
| |
Signification
- Ne croire que ce que l’on voit.
Origine
Cette expression nous vient de la Bible. Alors que se répandait la nouvelle de la résurrection du Christ, Thomas dit : « Si je ne vois pas à ses mains la marque des clous, je ne croirai pas. » Quelques jours plus tard, Jésus revint voir ses disciples. Il montra alors ses mains à Thomas : « Porte ton doigt ici, voici mes mains… »
|
|
|
|
| |
 |
|
| |
|
|
|
"Détaler comme un lièvre" |
|
|
|
| |
Signification
- S’enfuir à toute vitesse.
Origine
Le lièvre est un animal farouche, doté d’une ouïe et d’un odorat très développés. Aussi dès qu’il sent ou entend un danger, il s’enfuit à toute vitesse pour se cacher. D’où l’expression…
|
|
|
|
| |
|
|
| |
|
|
|
"Glisser comme une anguille" |
|
|
|
| |
Signification
- Être insaisissable.
Origine
Avec sa peau visqueuse et ses tortillements incessants, tel un serpent, l’anguille échappe bien souvent à ses prédateurs. Voilà pourquoi on dit glisser comme une anguille.
|
|
|
|
| |
|
|
| |
|
|
|
"Être comme l’âne de Buridan" |
|
|
|
| |
Signification
- Hésiter, ne pas savoir quelle décision prendre.
Origine
Cette expression est une allusion à la parabole philosophique de Jean Buridan de Béthune (important logicien et philosophe, 1295 – 1360) mettant en scène un âne pressé par la faim, placé à égales distances de deux picotins d’avoine ; ne parvenant à se décider pour l’un ou pour l’autre, il meurt de faim entre les deux.
|
|
|
|
| |
|
|
| |
|
|
|
"Être muet comme une carpe" |
|
|
|
| |
Signification
- Être silencieux.
Origine
Cette expression est attestée depuis le début du XVIIe siècle. Pourquoi ne pas avoir tout simplement dit « être muet comme un poisson » ? Vraisemblablement à cause du fait que la carpe sort régulièrement sa tête de l’eau en ouvrant la bouche.
|
|
|
|
| |
|
|
|
