| |
 |
RETROUVEZ TOUTES LES EXPRESSIONS, LEUR SIGNIFICATION ET ORIGINE...
|
 |
| |
|
|
|
"Retomber toujours sur ses pattes." |
|
|
|
| |
Signification
- Toujours se tirer d’embarras.
Origine
Cette expression fait référence au chat. Extrêmement leste, il sait toujours retomber sur ses pattes quelle que soit la chute.
|
|
|
|
| |
 |
|
| |
|
|
|
"Vendre la peau de l’ours avant de l’avoir tué" |
|
|
|
| |
Signification
- Se flatter trop tôt d’un succès ; disposer de quelque chose qui n’est pas encore en sa possession.
Origine
Cette expression vraisemblablement très ancienne, probablement tirée d’Ésope, doit sa célébrité à Jean de La Fontaine qui l’utilisa dans sa fable L’Ours et les Deux Compagnons : « Il m’a dit qu’il ne faut jamais vendre la peau de l’ours qu’on ne l’ait mis par terre. »
|
|
|
|
| |
|
|
| |
|
|
|
"Faire flèche de tout bois" |
|
|
|
| |
Signification
- Mettre tout en œuvre pour réussir.
Origine
Dans les temps difficiles de guerre par exemple, n’importe quel morceau de bois, si mauvais soit-il, peut devenir une flèche qui atteindra sa cible et permettra de remporter la bataille.
|
|
|
|
| |
|
|
| |
|
|
|
"Bâtir des châteaux en Espagne" |
|
|
|
| |
Signification
- Faire des projets merveilleux, chimériques, utopiques.
Origine
Cette expression très ancienne remonte au Moyen Âge. Quant à son origine, elle demeure obscure, et ce, tout particulièrement à cause des nombreuses variantes qui coexistèrent jusqu’au XVIIe siècle : bâtir des châteaux en Albanie, en Asie, en Brie, au Caire… Les châteaux où qu’ils fussent étaient les terres à prendre. Alors pourquoi le succès des châteaux en Espagne ?
|
|
|
|
| |
|
|
| |
|
|
|
"Tenir le haut du pavé" |
|
|
|
| |
Signification
- Occuper le premier rang
Origine
Les rues étaient autrefois aménagées en double pente afin de ménager un écoulement pour les eaux de pluie et les vidanges. Il était donc préférable de marcher le plus prêt possible des façades, sur la partie la plus élevée. Et lorsque deux personnes venaient à se croiser, celle de rang le plus élevé conservait le haut du pavé, les autres déviant naturellement pour leur laisser la place au sec.
|
|
|
|
| |
|
|
|
