| |
 |
RETROUVEZ TOUTES LES EXPRESSIONS, LEUR SIGNIFICATION ET ORIGINE...
|
 |
| |
|
|
|
"Tous les chemins mènent à Rome" |
|
|
|
| |
Signification
- Il existe plusieurs manières d’arriver à un même résultat.
Origine
Cette expression est une allusion aux très nombreuses routes de pèlerinage qui convergent vers Rome, ville sainte du monde catholique.
|
|
|
|
| |
 |
|
| |
|
|
|
"Un travail de Romain" |
|
|
|
| |
Signification
- Un rude travail pour mener à bien une tâche immense.
Origine
Cette expression nous renvoie au colossal ouvrage des Romains : un vaste territoire conquis, de nombreuses réalisations architecturales, etc.
|
|
|
|
| |
|
|
| |
|
|
|
"Trouver son chemin de Damas" |
|
|
|
| |
Signification
- Trouver sa voie, se convertir.
Origine
Cette expression fait allusion à un épisode biblique, la conversion de saint Paul. D’abord hostile aux disciples de Jésus, Paul eut une vision sur le chemin de Damas et choisit de se convertir.
|
|
|
|
| |
|
|
| |
|
|
|
"Une victoire à la Pyrrhus" |
|
|
|
| |
Signification
- Une victoire chèrement obtenue.
Origine
Cette expression fait allusion aux victoires que Pyrrhus, roi d’Épire entre 318 et 272 av. J.-C., remporta sur les Romains à Héraclée puis à Asculum et qui coûtèrent la vie à grand nombre de ses soldats. D’où l’idée d’une victoire chèrement payée…
|
|
|
|
| |
|
|
| |
|
|
|
"Battre le fer tant qu’il est chaud" |
|
|
|
| |
Autres formulations
- Battre le fer quand il est chaud
Signification
- Exploiter une situation sans attendre.
Origine
L’expression s’emploie essentiellement sous la forme proverbiale : Il faut battre le fer quand il est chaud. Et ce depuis le XIVe siècle. L’image nous renvoie au travail de la forge. Nous le savons, le fer ne devient malléable que lorsqu’il est brûlant et qu’il refroidit vite... Le forgeron se devait donc de réagir rapidement.
|
|
|
|
| |
|
|
|
