Dictionnaire des expressions
RETROUVEZ TOUTES LES EXPRESSIONS, LEUR SIGNIFICATION ET ORIGINE...
 
LES EXPRESSIONS > FAIRE CHOU BLANC
 
"Faire chou blanc"
  Signification
- Échouer, subir un échec.


Origine
Une expression pour le moins bizarre qui nous vient, et c’est la seule certitude que nous avons, du jeu de quilles au sens de « faire une partie sans marquer de point ». Maintenant, pourquoi le chou ? Selon, entre autres, Émile Littré, la locution n’aurait rien à voir avec le chou, l’aliment, mais se disait en réalité « faire coup blanc » prononcée en dialecte berrichon « choup blanc »… Cette explication bien que des plus convaincantes et plausibles n’est nullement attestée.



LES EXPRESSIONS > FAIRE CHOU BLANC
 
Copyright © Les Expressions - Conditions d'utilisation - Informations / Partenaires : Traduction | Définition | Verbes