"Décocher la flèche du Parthe à quelqu’un"
Signification
- Adresser à quelqu’un une pique, une plaisanterie hostile, une parole cruelle.
Origine
Cette expression est apparue dans les cercles érudits du XIXe siècle. Elle évoque la ruse de guerre des Parthes qui feignant de prendre la fuite, décochaient par-dessus leur épaule une flèche à l’ennemi qui les poursuivait encore. |
 |
Pour découvrir les expressions d'après leur origine, selon qu'elles sont issues de la mythologie, de l'art de la guerre, etc.
Pour découvrir les expressions d'après leur sens actuel, selon qu'elles expriment la réussite, l'argent, la grandeur des choses, etc.
|
