| |
 |
RETROUVEZ TOUTES LES EXPRESSIONS, LEUR SIGNIFICATION ET ORIGINE...
|
 |
| |
|
|
|
"Courir comme un dératé" |
|
|
|
| |
Signification
- Courir très vite.
Origine
Les propos de Pline expliquant que l’on pouvait améliorer les performances d’un coureur en « desséchant » par une décoction de plantes leur rate furent aux XVIIe et XVIIIe siècles interprétés comme une extirpation et mis chirurgicalement en pratique. Bien sûr, nul ne put prouver qu’un animal dératé courait plus vite qu’un autre, mais l’image est restée dans la croyance populaire.
|
|
|
|
| |
 |
|
| |
|
|
|
"Un rire sardonique" |
|
|
|
| |
Signification
- Qui exprime une moquerie froide et méchante.
Origine
Cette expression évoquait au XVIe siècle un rictus convulsif déclenché par l’ingestion d’une plante, la renoncule de Sardaigne (Sardonia herba). Puis l’expression évolua, sans doute sous l’influence d’autres expressions telles que le « rire sarcastique » ou le « rire satanique » qui évoquent, la raillerie.
|
|
|
|
| |
|
|
| |
|
|
|
"Avoir la langue bien pendue" |
|
|
|
| |
Signification
- Parler beaucoup, voire trop, et ce, à n’importe qui.
Origine
Cette remarque aux allures de critiques est née au XIVe siècle. On disait alors d’une personne qui parle beaucoup qu’elle « avait la langue bien affilée ». Le dernier mot a ensuite été remplacé par « pendue », mais à garder son sens d’avoir la parole facile.
|
|
|
|
| |
|
|
| |
|
|
|
"Avoir la peur au ventre" |
|
|
|
| |
Signification
- Une peur viscérale.
Origine
Cette expression parle d’elle-même et traduit la crispation, le nœud que l’on ressent lorsqu’on éprouve une peur profonde, instinctive.
|
|
|
|
| |
|
|
| |
|
|
|
"Perdre la tête" |
|
|
|
| |
Autres formulations
- N’avoir plus sa tête
Signification
- Devenir fou.
Origine
La tête est le centre de l’intelligence chez l’homme. Avoir la tête bien en place sur les épaules symbolise l’équilibre de l’esprit. À l’inverse, « perdre la tête » signifie qu’on perd toute notion de réalité.
|
|
|
|
| |
|
|
|
