| |
 |
RETROUVEZ TOUTES LES EXPRESSIONS, LEUR SIGNIFICATION ET ORIGINE...
|
 |
| |
|
|
|
"En rang d’oignons" |
|
|
|
| |
Signification
- Sur une seule ligne
Origine
Deux explications ont été avancées. La plus simple est une référence à la manière dont les paysans assemblaient les oignons avec des liens de paille, du plus gros au plus petit. Une autre nous viendrait du baron d’Oignon, grand maître de cérémonie, qui avait l’art de placer les personnalités sur une même ligne et par rang de taille.
|
|
|
|
| |
 |
|
| |
|
|
|
"Battre le pavé" |
|
|
|
| |
Signification
- Marcher de long en large par désœuvrement.
Origine
Le batteur de pavé était autrefois un vagabond, une fainéant. Il en est resté l’idée du désœuvrement, de celui qui n’a rien d’autre à faire qu’errer dans les rues.
|
|
|
|
| |
|
|
| |
|
|
|
"Être sur le pavé" |
|
|
|
| |
Signification
- Être sans ressources, à la rue.
Origine
En référence aux pavés qui recouvraient autrefois nos rues, l’expression désigne quelqu’un qui n’a ni toit, ni ressources et doit donc rester sur le pavé.
|
|
|
|
| |
|
|
| |
|
|
|
"Tenir le haut du pavé" |
|
|
|
| |
Signification
- Occuper le premier rang
Origine
Les rues étaient autrefois aménagées en double pente afin de ménager un écoulement pour les eaux de pluie et les vidanges. Il était donc préférable de marcher le plus prêt possible des façades, sur la partie la plus élevée. Et lorsque deux personnes venaient à se croiser, celle de rang le plus élevé conservait le haut du pavé, les autres déviant naturellement pour leur laisser la place au sec.
|
|
|
|
| |
|
|
| |
|
|
|
"Tomber en quenouille" |
|
|
|
| |
Signification
- Abandonner, laisser à l’abandon.
Origine
Cette expression attestée au XVIe siècle désignait quelque chose qui passait successivement dans les mains d’une femme. Et de ce fait ne pouvait être que mal géré… D’où le sens connu aujourd’hui de quelque chose qui perd de sa valeur ou de sa force.
|
|
|
|
| |
|
|
|
