"Gagner son pain à la sueur de son front"
Autres formulations
- Gagner son pain
Signification
- Gagner sa vie en travaillant durement.
Origine
L’expression est très ancienne, vraisemblablement dès le XIIIe siècle. Elle fait référence aux propos de Dieu à Adam et Ève qu’il venait de chasser du paradis : « Tu auras beaucoup de peine à tirer du sol ta nourriture pendant toute ta vie. (...) Tu gagneras ton pain à la sueur de ton front. » De là, « pain » prit le sens de « nourriture qu’il faut gagner pour sa subsistance ». |
 |
Pour découvrir les expressions d'après leur origine, selon qu'elles sont issues de la mythologie, de l'art de la guerre, etc.
Pour découvrir les expressions d'après leur sens actuel, selon qu'elles expriment la réussite, l'argent, la grandeur des choses, etc.
|
